The Post Page Option which allows you to customize the text replacing 'Comments' is currently not functional. We are investigating and will report back as soon as we have more information.
The latest on what's still a problem, what's getting fixed, and what's been taken care of, direct from the Blogger team.