Update: After considerable debugging, we believe this is isolated to no more than a few dozen accounts. We have discovered several web hosts who appear to be throttling login attempts from unknown IP addresses; please verify with your web host that Blogger's IP addresses are whitelisted. If you continue to see problems, please report them in the Help Forum and we will research the issue further.