For some users, the Stats widget is not displaying the traffic chart image. We're working on a fix right now, and hope to have it resolved shortly.
Update, 9/1: This has been fixed. Thanks for your patience.
The latest on what's still a problem, what's getting fixed, and what's been taken care of, direct from the Blogger team.